|
ТРУД И НАГРАДА ЛЕО БУТНАРУ
Союз Писателей Румынии вручил свои ежегодные престижные премии (2015 г.) за лучшие книги (поэзия, проза, литературная критика, эссе, перевод, детская литература, дебют). Награждение состоялась в Национальном Театре столицы Румынии — Бухаресте.
Премию за переводную литературу получил Лео Бутнару — за книгу "Панорама поэзии русского авангарда", вышедшую в издательстве "Типо Молдова" (Яссы). Эта внушительная (1 600 страниц!) антология включает избранные работы 250 русских поэтов русского авангарда (и окрестностей, как говорил Геннадий Айги). Многолетний и уникальный труд поэта-переводчика-подвижника был воспринят с большим интересом в Румынии и Молдове.
Сергей КИУЛИН
|
|