В Дортмунде скончался Вилен Барский (р.1930). Как художник и поэт Барский заявил о себе в 50-е годы, еще будучи студентом факультета живописи и графики Киевского художественного института. Он входил в круг поэтов и художников, принадлежащих ко второй культуре. Среди его друзей Геннадий Айги и Всеволод Некрасов, Сергей Параджанов и Виктор Некрасов. Наиболее ярко Вилен Барский проявил себя в визуальной и конкретной поэзии, причем как в русской так и в украинской. В частности, он является автором первого украинского конкрет-текста. Эксперимент был в крови у этого художника. В какой бы технике, в каком бы виде, жанре он ни работал, это всегда было нечто отличное от общепринятого, глубоко оригинальное.
Публикации Вилена были редки. В том числе и в Германии, где он жил с 1981 года. В России начала 90-х годов он был совершенно неизвестен. Геннадий Айги посоветовал мне обратиться к Вилену за текстами для моей антологии. Вилен охотно откликнулся, прислал мне авторские копии своих работ. Академия Зауми сразу же пригласила Барского в свои ряды, он один из первых был удостоен Отметины имени Давида Бурлюка. Работы Вилена Барского входили в различные антологии. Но все более остро ощущается отсутствие полноценного собрания произведений оригинального поэта и художника.